Despre carte: 2008 / Noua carte a lui Leonid Girshovich include povești scrise în ani diferiți. Urmând condeiul capricios al autorului, ne regăsim fie în realitatea sovietică dură și fantasmagorică a anilor șaptezeci, apoi în Israel printre emigranții plecați din URSS, apoi în Spania alături de milițiile transformate în nevăzători imaginari, iar apoi la Paris. , pe Turnul Eiffel, cu în care teroriştii palestinieni, pretinzând că sunt evrei ortodocşi, aruncă turişti sovietici veniţi dintr-un oraş industrial părăsit de Dumnezeu... Girşovici nu dă răspunsuri la întrebări complexe, ci doar pune întrebări cititorilor - în speranța că fiecare își va găsi propriul răspuns Leonid Girshovich (n. 1948 ) este scriitor și muzician. Născut la Leningrad, din 1980 locuiește la Hanovra. „Schautbenacht” este cea de-a treia carte a sa, după romanele „Exchanged Heads” și „Viy, ciclul vocal al lui Schubert după cuvintele lui Gogol”, publicate de editura Text. Romanele sale „Muzicienii orașului din Bremen”, „Prețul”, „Sâmbătă pentru totdeauna” au fost publicate și în Rusia».